תביעות בגין פענוח שגוי הינן תביעות נפוצות ביותר בימינו. תביעת הרשלנות יכולה להיות כנגד הרדיולוג אשר פענח באופן שגוי את צילום הרנטגן, האולטרהסאונד או ה-MRI, ויכולה להיות גם כנגד הקופה או בית החולים בהם הסתמכו על הפענוח השגוי מבלי שבוצעה בחינה נוספת של אותו פענוח ובלי שניתנה התייחסות לשאר הממצאים אשר היו יכולים לשפוך אור על מצבו של המטופל.

דוגמא נפוצה ביותר לתביעות בגין פענוח שגוי הן תביעות שעילתן היא איחור באבחון סרטן, בהן בחינה של התיעוד מצביעה על כך שניתן היה לראות גוש כזה או אחר בצילום שבוצע למטופל, אך בשל רשלנות הרדיולוג המפענח לא אובחן אותו גוש ונרשם כי הבדיקה תקינה ללא ממצאים חריגים. דוגמאות נפוצות נוספות הן פיענוח שגוי של US בהריון לפיו לא נמצא מום כלשהו בעובר (ועל כך ניתן לקרוא בהרחבה תחת לחצן “רשלנות בהריון”), או רשלנות בפענוח צילום רנטגן בו נצפה בבירור שבר אך בשל רשלנות המפענח נרשם כי הכל תקין ולא ניתן טיפול לשבר, דבר שהוביל בהמשך לעיוות ולהגבלה בתנועה.